Lyrics from a song in a telugu movie "Bomarillu"...found them interesting......
nammaka tappani nijamaina nuvvika raavani chebutunna
enduku vinadO naa madi ipuDainaa
yevvaru eduruga vastunna nuvvEmO anukunTunaa
nee roopam naa choopula nodilEnaa
endaritO kalisunna nEnonTarigaane
nuvvodilina ee Ekaantam lOna
kannulu terichE
ippaTiki aa kalalO nE vunnaa
ee janmanta viDipOdi janTa
ani deevinchina guDiganTanu ika naa madi vinTundaa
naa venuvenTa nuvvE lEkunDa
rOju choosina E chOTaina nanu gurtistundaa
niluvuna nanu taDimi ala venudirigina chelimi ala
taDi kanulatO ninu vetikEdi alaa
nee snEhamlO veligE vennellO
konnaaLLaina santOshamga gaDichaayanukOnaa
naa oohallO kaligE vEdanalO
ennaaLLaina ee naDiraatiri gaDavadu anukOnaa
chirunavvula parichayama sirivennela parimaLamaa
chEjaarina aaSala tolivaramaa
If Loving you is Wrong I dont want to be Right.....
4 comments:
Hello Mr. Thulasi,
I am Avanti. Actually i am searching for the meaning of Telugu song Nammak Tappani.Can you plz tell me the meaning of this song in english or hindi whatever you like.I am a stranger for you but i just want to know the meaning
of this song.
plz reply me soon.
have a nice day sir.
Hello Mr. Thulasi,
I am Avanti. Actually i am searching for the meaning of Telugu song Nammak Tappani.Can you plz tell me the meaning of this song in english or hindi whatever you like.I am a stranger for you but i just want to know the meaning
of this song.
plz reply me soon.
have a nice day sir.
I tried translating it to my best of abilities...this is it..i dunno if it actually the feel and the meaning of the song....
nammaka tappani nijamaina nuvvika raavani chebutunna
It is truth that i have to believe ...tht u wont come to me now onwards
enduku vinadO naa madi ipuDainaa
but my heart does not listen
yevvaru eduruga vastunna nuvvEmO anukunTunaa
Whoever i encounter i mistake them for you
nee roopam naa choopula nodilEnaa
your form does not leave my sight
endaritO kalisunna nEnonTarigaane unna
no matter how many people iam with ..iam still alone
nuvvodilina ee Ekaantam lOna
In the lonelyness that you left me in
kannulu terichE unna nuvvu ninnaTi kalavE ayina
even as my eyes are open....even as i know you are yesterdays dream
ippaTiki aa kalalO nE vunnaa
Iam still in tht dream
ee janmanta viDipOdi janTa
The pair tht wont be separated for all this life
ani deevinchina guDiganTanu ika naa madi vinTundaa
Will my heart listen to those blessing given by temple bells
naa venuvenTa nuvvE lEkunDa
if you are not with me
rOju choosina E chOTaina nanu gurtistundaa
will the places we saw daily recognise me
niluvuna nanu taDimi ala venudirigina chelimi ala
your friendship left me after touching me completely
taDi kanulatO ninu vetikEdi alaa
How would i search for you with wet eyes
nee snEhamlO veligE vennellO
in your friendship in bright moonlight
konnaaLLaina santOshamga gaDichaayanukOnaa
let me be happy for some days atleast
naa oohallO kaligE vEdanalO
in my thoughts, in the pain thats is caused
ennaaLLaina ee naDiraatiri gaDavadu anukOnaa
no matter how many days go by , shall i think this night will never end
chirunavvula parichayama sirivennela parimaLamaa
you are the friendship of smiles you are the fragnance of moonlight
chEjaarina aaSala tolivaramaa
you are the my first boon of hopes that slipped out of my hands......
Thank u.. Really
Post a Comment